Mentions légales

DONNÉES GÉNÉRALES

Suite à l’application, depuis le 25 mai 2018, du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’Union Européenne, l’ASSOCIATION EUROPEENNE DE THERAPIE FAMILIALE (ci-après dénommée EFTA) a adapté sa politique de confidentialité que vous trouverez ci-dessous. Elle régit le traitement de vos données personnelles dans votre relation avec l’EFTA.

L’EFTA s’engage à protéger la confidentialité et à utiliser correctement les données personnelles que nous traitons et que vous nous communiquez. Cette politique s’applique au site Web www.europeanfamilytherapy.eu, et aux sous-domaines des 3 chambres www.eftacim.org, www.efta-tic.eu, www.efta-nfto.com, ainsi que lorsque vous nous fournissez des données par des moyens non électroniques.

Veuillez lire attentivement les informations de base sur la protection des données que vous trouverez ci-dessous.

Si vous avez des questions ou des doutes sur la manière dont nous traitons et utilisons vos données personnelles ou souhaitez exercer l’un des droits mentionnés, veuillez nous contacter à ou envoyer un courrier à l’adresse suivante : EFTA, rue du Clairon 30/6 – 5503 Sorinnes – Belgique.

Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas ce site Web ni ses services, et ne nous fournissez pas vos informations. L’utilisation et l’accès au site, l’utilisation de l’un de ses services ou la fourniture de vos données seront interprétées comme une action positive de consentement de votre part pour que l’EFTA traite vos données aux fins indiquées ci-dessous.

En utilisant le site Web www.europeanfamilytherapy.eu (ainsi que les sous-domaines www.eftacim.org, www.efta-tic.eu, www.efta-nfto.com) vous êtes réputé avoir lu, compris et accepté, sans limitation ni réserve, les conditions d’utilisation du site Web susmentionné incluses dans le présent avis juridique, ainsi que la politique de protection des données à caractère personnel, dont l’utilisation constitue l’acceptation expresse et complète des présentes conditions générales et de la Politique de protection des données à caractère personnel – dans la version publiée au moment de l’accès – sans préjudice des conditions particulières pouvant s’appliquer à certains services concrets du site Web, dont l’acceptation préalable constituera une condition essentielle pour l’accès.

En cas de désaccord avec les conditions énoncées dans le présent avis juridique, nous vous conseillons de ne pas utiliser le site Web et ses sous-domaines, car son utilisation, nous le rappelons, implique l’acceptation des conditions légales incluses dans ce texte.

L’EFTA se réserve le droit de modifier les termes et conditions qui apparaissent sur ce site web, ainsi que d’élargir le contenu, les informations, etc., à tout moment et sans préavis, et conseille dès lors de le consulter régulièrement au cas où il y aurait des changements.

La personne qui accède au site Web et à ses sous-domaines aura la condition d’utilisateur. Pour accéder à certaines parties des services fournis via le site Web, l’utilisateur devra remplir un formulaire électronique avec une série de données légales et véridiques.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

RESPONSABLE:

Association Européenne de Thérapie Familiale – EFTA. Adresse : rue du Clairon 30/Bte6 – 5503 Sorinnes – Belgique. Courriel: . Téléphone: +32-496 22 22 96. Association Internationale à but non lucratif inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises Belges (BCE) sous le n°0445 794 578.

BUT:

Les principaux objectifs du traitement de vos données personnelles sont les suivants:

• Transmission de communications et d’informations en rapport avec la thérapie familiale par des moyens ordinaires ou électroniques (via la Newsletter électronique notamment).
• Gestion de la relation avec l’utilisateur.
• Gestion des services offerts.
• Réponse aux différentes demandes des utilisateurs
• Effectuer des tâches administratives.
• Réaliser des enquêtes d’opinion et de satisfaction.

LÉGITIMITÉ:

Nous traitons vos données personnelles sur la base de:

• Votre consentement
• La nécessité d’un traitement pour l’exécution de la bonne relation avec vous.
• L’intérêt légitime de l’EFTA.

TERME:

Les données personnelles seront conservées tant que la relation avec vous sera maintenue, sans préjudice du fait que vous pouvez exercer votre droit de les supprimer.

BÉNÉFICIAIRES

Vos données seront traitées exclusivement par l’EFTA avec l’exception suivante: Les données que vous fournissez peuvent être communiquées aux membres de l’EFTA, aux organisations qui prennent en charge les congrès de l’EFTA ainsi qu’aux entités pour lesquelles il existe une obligation légale.
DROITS:

Voici les droits dont vous disposez:

• Droit d’accès, de rectification et de suppression des données.
• Droit de limiter l’utilisation des données et d’opposition au traitement des données.
• Droit de retirer le consentement donné.
• Droit d’introduire une réclamation devant l’autorité de contrôle.
• Pour faire valoir vos droits, vous devez écrire au siège de l’EFTA, rue du Clairon 30/6 – 5503 Sorinnes, Belgique ou écrire à l’adresse électronique suivante , avec les informations suivantes: nom et prénom, adresse à des fins des notifications, photocopie ou pdf d’un document d’identité et indication du droit que vous souhaitez faire valoir. Mettre en objet « Protection des données ».

CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION

Les conditions d’accès et d’utilisation de ce site sont régies par la législation en vigueur et par le principe de bonne foi, l’utilisateur acceptant de faire bon usage du site.

Aucun comportement contraire à la loi, aux droits ou aux intérêts de tiers n’est autorisé.

Être un utilisateur du site Web www.europeanfamilytherapy.eu et des sous-domaines www.eftacim.org, www.efta-tic.eu, www.efta-nfto.com implique que vous reconnaissez avoir lu et accepté les présentes conditions et la réglementation en vigueur dans ce domaine. Si pour une raison quelconque vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, ne continuez pas à utiliser ce site.

Tout type de notification et / ou réclamation ne sera valable que par notification écrite et / ou courrier certifié.

Les commentaires éventuels et les images qui leur sont associées et qui apparaissent sur le site www.europeanfamilytherapy.com sont publiés avec le consentement exprès et signé des personnes et / ou entités qui les expriment.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

L’EFTA détient tous les droits sur le logiciel de la publication numérique, ainsi que sur les droits de propriété industrielle et intellectuelle, relatifs au contenu inclus et, en particulier, à tous les codes source, textes, dessins, logos, programmes informatiques, animations, bases de données, marques de commerce, nom commercial ou signe distinctif, sons et autres éléments graphiques ou sonores des pages du site. Cette liste ne constitue pas une liste exhaustive, mais un exemple. Ces éléments sont dûment protégés conformément aux réglementations belges et internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle.

Aucun matériel publié sur ce site Web ne peut être reproduit, modifié, distribué, copié, publié ou cédé à des tiers, sans le consentement écrit de l’EFTA. Une action contraire à ce texte constituerait une violation des règles sur les droits de propriété industrielle et intellectuelle.

Toutes les informations reçues sur le Web, telles que les commentaires, suggestions ou idées, seront considérées comme attribuées gratuitement à EFTA. Aucune information ne devrait être envoyée qui ne puisse être traitée de cette manière.

Toutefois, l’utilisation de ce site Web est autorisée à condition que l’intégrité du site soit respectée et que la source d’origine soit le site Web actuel appartenant à EFTA, étant expressément interdite tout type d’utilisation biaisée et contraire à sa nature.

L’EFTA se réserve le droit d’intenter une action en justice pour défendre ses droits.

Tous les produits et services sur ces pages qui ne sont pas la propriété de l’EFTA sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et sont reconnus comme tels par notre association. Ils n’apparaissent sur le site Web de l’EFTA qu’à des fins de promotion et de collecte d’informations. Ces propriétaires peuvent demander la modification ou la suppression des informations qui leur appartiennent.

RESPONSABILITÉS

L’EFTA n’est pas responsable des informations et du contenu stockés dans les forums, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu de manière indépendante sur le site Web du fournisseur.

L’EFTA ne sera pas non plus responsable des dommages pouvant résulter de pannes ou de mauvaises configurations du logiciel installé sur l’ordinateur de l’utilisateur Internet. Cela exclut toute responsabilité pour tout incident technique ou défaillance survenant lorsque l’utilisateur se connecte à Internet. De même, l’inexistence d’interruptions ou d’erreurs dans l’accès au site Web n’est pas garantie.

De même, l’EFTA se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou d’éliminer les informations contenues dans son site Web, ainsi que leur configuration ou leur présentation, à tout moment, sans en assumer la responsabilité.

L’intérêt de l’EFTA est que ce site Web fonctionne avec une efficacité maximale et remplisse le but pour lequel il a été créé, mais n’est pas responsable des erreurs typographiques, formelles ou numériques que le site Web pourrait contenir, ni de l’exactitude des informations qu’il contient, ou de possibles dysfonctionnements ou anomalies dans son fonctionnement. L’EFTA ne garantit pas que le site Web ni le serveur sont exempts de virus et n’est pas responsable des dommages causés par l’accès au site Web ou par l’impossibilité d’y accéder.

L’EFTA peut faciliter l’accès à d’autres pages Web susceptibles de vous intéresser. Le but de ces liens est uniquement de faciliter la recherche des ressources disponibles via Internet. Cependant, ces pages n’appartiennent pas à EFTA et EFTA n’en révise pas le contenu. Il n’y a pas de lien de relation entre l’EFTA et les personnes ou entités détenant ces sites et leur contenu.
EFTA ne peut donc en être tenu responsable, ni des services susceptibles d’apparaître sur ces sites, ni du fonctionnement des liens, ni de l’utilisation et du traitement des données qu’ils peuvent en faire, ni des infractions possibles qu’ils pourraient commettre ou des éventuels préjudices pouvant découler de l’accès ou de l’utilisation de ceux-ci.

En utilisant ce site, nous considérons que l’utilisateur a lu ce document attentivement, qu’il a compris et suivi ses conseils. Au cas où l’utilisateur ne souscrit pas à cette politique de protection des données ou aux conseils qui en découlent, nous lui demandons de ne pas utiliser notre site Web.